top of page

[TRAD ITA] My Time - BTS

Aggiornamento: 22 feb 2020

24, sento di essere cresciuto più velocemente di chiunque altro

La mia vita è sempre stata un film

Ho corso fin dove sorge il sole, ogni singola notte

Sembra che sia stato nel domani di qualcuno

Il mondo era troppo grande per quel ragazzo

Che comunque, continua a correre, a stringere il microfono

Gli amici prendono la metropolitana

Io ho la modalità aereo

Lavoro sodo in giro per il mondo, che ho reso la mia lotteria

Ma era troppo veloce

I segni delle sconfitte

Non so cosa farmene

La sto vivendo nel modo giusto?

Perché sono solo io ad essere in uno spazio temporale diverso?


Oh, non posso chiamarvi, non posso stringervi

Oh, non posso

E sì lo sapete, sì lo sapete

Oh, non posso chiamarvi, non posso toccarvi

Oh, non posso

Fatemi sapere

Riuscirò un giorno trovare il mio tempo?

(Trovare il mio tempo)

(Un giorno troverò il mio tempo)


Oh, penso di essere stato nel passato

Perché tutti camminavano troppo velocemente

Sono un bambino che è cresciuto senza accorgersene

(Come un bambino che ha perso la sua strada)

Mi sono lasciato trasportare, oh sto solo impazzendo

Questa sensazione, girarci attorno

Non so cosa farmene

La sto vivendo nel modo giusto?

Perchè sono solo io ad essere in uno spazio temporale diverso?


Oh, non posso chiamarvi, non posso stringervi

Oh, non posso

E sì lo sapete, sì lo sapete

Oh, non posso chiamarvi, non posso toccarvi

Oh, non posso

Fatemi sapere,

Riuscirò un giorno trovare il mio tempo?

(Trovare il mio tempo)

(Un giorno troverò il mio tempo)


A volte, quando mi sento soffocare

Abbasso il cappello e continuo a correre

Sì, non mi è concesso sapere dove sto andando

Anche se il dove è opposto al sole

Un tempo per il presente

Due tempi per il passato

Sono felice che ci siamo incontrati

Da adesso fino alla fine


Oh, vi chiamerò, vi stringerò

Oh, lo farò

E sì lo sapete, oh sì lo sapete

Oh, vi chiamerò, vi toccherò

Oh, lo farò

Lo sapete

Riuscirò un giorno trovare il mio tempo?

(Trovare il mio tempo)

(Un giorno troverò il mio tempo)



Traduzione italiana a cura di BTS Italia (Mela)

Prendere solo con i crediti

3.423 visualizzazioni0 commenti

Post recenti

Mostra tutti

Comments


bottom of page