top of page

[TRAD ITA] Your Eyes Tell

Aggiornamento: 12 mar 2021

Perché dai miei occhi continuano scendere così tante lacrime

Hey, rimani al mio fianco e sorridi

Un futuro senza te è un mondo senza colore

Monocromo e freddo


Anche l’oscurità che vediamo è così bella

Voglio che tu mi creda

Guardo solo te, così che tu non vada da nessuna parte

Qualsiasi cosa ci attenda sulla nostra strada

Guardando in lontananza

Il posto che mi hai riservato rimane

Il posto sicuro per il mio cuore


Le ombre del passato mi inseguono continuamente, 

stringendosi a me quando cerco di scrollarmele via

Ma io continuo a volerti

Ovunque tu sia, ti troverò

Per un domani insieme te


Anche se sembra l’inizio della fine

Chiamerò il tuo nome


Quel tuo sguardo con cui mi guardi è così colorato

Ti dedicherò tutto me stesso

Portando silenziosamente nel mio cuore, un desiderio irrealizzabile

Per affrontare il passato ed il futuro

Quanto fortemente devo desiderare di poterti raggiungere?

E’ una di quelle notti dove continuo a pensare te

In una città al crepuscolo


Per poter amare, per poter essere amato, guarderó attraverso i tuoi occhi

Per le avventure che ci attendono


Anche l’oscurità che vediamo è così bella

Voglio che tu mi creda

Guardo solo te così che tu non vada da nessuna parte


Quel tuo sguardo con cui mi guardi è così colorato

Mi hai insegnato 

Che un giorno quella tristezza ci unirà 

Me lo dicono i tuoi occhi 


Traduzione a cura di BTS Italia (naive & Rebecca)

Prendere solo con crediti

1.474 visualizzazioni0 commenti

Post recenti

Mostra tutti

Comments


bottom of page