top of page

[TRAD ITA] “3D” - Jung Kook (feat. Jack Harlow)

Aggiornamento: 5 nov 2023


Disclaimer: Il brano contiene parti esplicite. Questa è una traduzione, non siamo responsabili per gli utenti minorenni



[INTRO: Jung Kook]

Uno, due, 3D


[VERSO 1: Jung Kook]

Non posso toccarti attraverso il telefono

o baciarti attraverso l’universo

In un altro fuso orario

è l’unico tempo che non posso invertire

Ma quando ci sono due dimensioni

Me ne manca solo una

E se ti senti sola

Non ti devi più sentire così

[PRE-RITORNELLO: Jung Kook]

Voglio vederti solo così

vederti solo così uh-uh

[RITORNELLO: Jung Kook]

Quindi se sei pronta (quindi se sei pronta)

E se me lo permetterai (e se me lo permetterai)

Voglio vederlo in movimento

in 3D (uh-uh)

Non ti pentirai di me (non ti pentirai di me)

Champagne confetti (champagne confetti)

Voglio vederlo in movimento

in 3D

[POST RITORNELLO: Jung Kook]

Perché ragazza sai come mi piace (ragazza)

3D

Ragazza, sai come mi piace (ragazza)

3D


[VERSO 2: Jung Kook]

Corpo a corpo a corpo a corpo a corpo

Io e te, baby, sai che ce la facciamo

Quindi non farmi parlare

perché sai che divento permaloso

Baby, oh, baby, oh, baby, mi fai impazzire

Pioggia, pioggia, pioggia, non lo puoi fingere

Mi fai provare emozioni completamente nuove

Mi hai fatto bere quella pozione


[PRE-RITORNELLO: Jung Kook]

Voglio vederti solo così

vederti solo così uh-uh


[RITORNELLO: Jung Kook]

Quindi se sei pronta (quindi se sei pronta)

E se me lo permetterai (e se me lo permetterai)

Voglio vederlo in movimento

in 3D (uh-uh)

Non ti pentirai di me (non ti pentirai di me)

Champagne confetti (champagne confetti)

Voglio vederlo in movimento

in 3D

[POST RITORNELLO: Jung Kook]

Perché ragazza sai come mi piace (ragazza)

3D

Ragazza sai come mi piace (ragazza)

3D

[VERSO 3: Jack Harlow]

Sono con il mio JungKook, conquisto una ragazza con uno sguardo

E quando vengono prese, non si staccano più (cosa?)

Vedendo quel corpo penseresti che sia un corpo morto

Il modo in cui dico ai miei ragazzi “Venite a vedere”

Ero solito portare le ragazze fino a Stony Brook

E rubavo i loro cuori come un ladro, è una storia vera

Ora quando tengo la mano di qualcuno è una nuova storia

Tutte le mie ABG si fanno carine per me

Ho avuto una ragazza (una ragazza), troppo noioso

Due ragazze (due ragazze), è stato figo per me

Tre ragazze, cavolo il tizio è eccitato

Quattro ragazze, ok ora stai troieggiando

(Hey, hey, hey) Hey, sono un poco di buono

Ho usato bene questi funghetti

Ho messo la città sulle mie spalle

E il mondo conosce il mio nome, sono la verità

[RITORNELLO: Jung Kook, Jack Harlow]

Quindi se sei pronta

E se me lo permetterai

Voglio vederlo in movimento

in 3D (Ooh)

Non ti pentirai di me (non ti pentirai di me)

Champagne confetti (champagne confetti)

Voglio vederlo in movimento

in 3D (Mostramelo, ragazza, ora; perché)

[POST RITORNELLO: Jung Kook, Jack Harlow]

Perché ragazza sai come mi piace (Come ti piace? Vero)

3D (Woo)

Ragazza sai come mi piace (Va bene, va bene)

3D (Woo, woo)

Perché ragazza sai come mi piace (Sai come mi piace; Spy Kids)

3D (Va bene)

Ragazza sai come mi piace (ragazza)

3D (Woo)


[OUTRO: Jack Harlow]

Ti ho fatta giocare con te stessa in videocamera

Sei la mia bae proprio come Tampa

Parlando di soldi, ne ho

E di scopate, bhè quelle no

E invece di troie, bhè vuoi davvero saperlo? Come pensavo

Ti farò volare dalla Corea al Kentucky

E non mi garantirai nulla, voglio solo vedere se sono fortunato

Voglio solo incontrarti nel fisico e vedere se mi vorresti toccare


_______________________________________


Traduzione italiana a cura di BTS Italia. Prendere solo con i crediti

7.116 visualizzazioni2 commenti

Post recenti

Mostra tutti

2 Comments


JK ritmo c è, video idem, il testo...ehm...rimangono gli stereotipi di genere (passano gli anni e le generazioni e stranamente questi rimangono 😏) diciamo che era un giornata calda 🥵 e il paroliere era in ferie 😉💜

Like

Giuseppina Brescia
Giuseppina Brescia
Oct 14, 2023

È cresciuto tanto sono orgoglioso di questo Piccolo cerbiatto cresciuto 🫶🫶🫶🫶🫶💜💜💜💜💜💜💜💜

Like
bottom of page