top of page

[TRAD ITA] Butter

Aggiornamento: 12 ott 2022


Liscio come il burro,

come un criminale sotto copertura

Farò il botto come degli schiamazzi

Irrompendo nel tuo cuore in questo modo.

Occhiali da sole, solo per essere figo

Lo devo tutto a mia madre

Bollente come l’estate

Sì, ti sto facendo sudare in questo modo


Break it down


Oh quando guardo nello specchio

Scioglierò il tuo cuore in due

Ho quell’aura da superstar, quindi

Balla così


Un passo a destra, a sinistra sul mio tempo (batticuore)

In alto come la luna, dondola con me tesoro

Sappi che ho questo fervore

Lascia che te lo mostri perché parlare non vale niente

Un passo a destra, a sinistra sul mio tempo (batticuore)

Forza, lasciati trasportare


Liscio come il burro

Ti attiro come nessun altro

Non mi serve Usher*

Per ricordarmi che hai preso una bella sbandata

Non c’è nessun altro

Ti ho catturato come un ladro

Tutto liscio, ci sono io

A farti innamorare in questo modo


Break it down


Oh quando guardo nello specchio

Scioglierò il tuo cuore in due

Ho quell’aura da superstar, quindi

Balla così


Un passo a destra, a sinistra sul mio tempo (batticuore)

In alto come la luna, dondola con me tesoro

Sappi che ho questo fervore

Lascia che te lo mostri perché parlare non vale niente

Un passo a destra, a sinistra sul mio tempo (batticuore)

Forza, lasciati trasportare


Non mi servono cose costose al polso

Sono quel ragazzo a-posto**

Ho il fisico giusto e la mentalità giusta

Corro per fare festa, do la sensazione giusta

Liscio come il burro

Odiateci, amateci

Ci siamo presentati come dei ragazzini, teniamo un basso profilo

Chi vuole approfittarsene si muove quando la musica è bassa

Abbiamo gli ARMY alle nostre spalle quando glielo diciamo

Andiamo!

Un passo a destra, a sinistra sul mio tempo (batticuore)

In alto come la luna, dondola con me tesoro

Sappi che ho questo fervore

Lascia che te lo mostri perché parlare non vale niente

Un passo a destra, a sinistra sul mio tempo (batticuore)

Forza, lasciati trasportare


Liscio come (il burro)

Occhiali (da sole)

E sai che non ci fermiamo


Bollente come (l’estate)

Non sono una (fregatura)

Dirai “Oh mio dio!”

Ti faremo dondolare e dirai (Yeah)

Ti faremo saltare e dirai (Yeah)


Più caldo?

Più dolce!

Più figo?

Butter!


Forza, lasciati trasportare.


*You got it bad è un singolo di Usher

**Gioco di parole in inglese tra No Ice e N-ice guy.



Traduzione italiana a cura di BTS Italia (Fab)

Prendere solo con i crediti.

2.539 visualizzazioni0 commenti

Post recenti

Mostra tutti

留言


bottom of page