top of page

[TRAD ITA] Closer - RM (con Paul Blanco e Mahalia)

[Ritornello: Mahalia] Ho la sensazione alcune volte Che non posso avvicinarmi abbastanza a te Lo sento di più di notte Anche se è quando sono più vicino a te Se potessi riuscire ad entrare nella tua mente Più vicini di quanto non siamo mai stati Saremmo più vicini che mai   [Strofa 1: RM] Lo sento di più di notte Non ci sono mai nella tua linea temporale Ti vedo sempre sotto i riflettori Mi fai rotolare nel profondo Non è un gioco, uno scherzo, dico davvero Non smettere baby, non lo fare, perché te ne stai andando? Voglio chiuderti nel mio sguardo Ma scappi come un pesce, sì   [Pre-Ritornello: RM] Ti tengo proprio vicino a me (a me) Solo nel mio sogno (il mio sogno) Ti vedo in rosso, blu, verde Non svegliarmi dal sonno Penso che sto perdendo la presa (la presa) Tutto fuori dai binari (tutto fuori dai binari) Perché sei appars* nella mia vita Proprio così all'improvviso, oh Dio no   [Ritornello: Mahalia; Paul Blanco] Ho la sensazione alcune volte Che non posso avvicinarmi abbastanza a te Lo sento di più di notte Anche se è quando sono più vicino a te Se potessi riuscire ad entrare nella tua mente Più vicini di quanto non siamo mai stati (Uh-huh) Saremmo più vicini che mai (Uh-huh, oh, ooh-ooh)   [Strofa 2: Paul Blanco] Vieni a salutare un yungin del quartiere, baby Dici che il tempo non aspetta nessuno Oh scommetto che l'hai pensato baby (Oh scommetto che l'hai pensato baby) Ma il tempo si fermerà Quando le nostre labbra si incroceranno baby (Oh-oh-oh, credimi) Ed un'altra volta farai smarrire la mia dignità, baby (Oh-oh-oh, allora credimi, oh-oh) Mi sono detto: mai più Ma finisco a fare sempre la stessa cosa E farò si che il tuo corpo faccia di di diddy diddy bop Di di diddy diddy bop (Di di diddy diddy bop, Di di diddy diddy bop) Ti voglio far vedere come vado giù Baby dai (Dai e oh-oh-oh-oh)   [Intermezzo] Lascia solo un messaggio dopo il beep   [Ponte: Paul Blanco] Se l'amore non è per noi Mi basterebbe questo Non ho bisogno del tuo tocco Ho solo bisogno del tuo amore (Avvicinati, avvicinati)   [Ritornello: RM] Se questo è tutto quello che possiamo fare Sì, solo guardarti Non ci sarà nessuna seconda possibilità Rimani dove sei Se questo è tutto quello che possiamo fare Sì, solo guardarti Non ci sarà nessuna seconda scelta Rimani dove sei   [Conclusione: RM] Rimani dove sei Rimani dove sei e basta Rimani dove sei Rimani dove sei Rimani dove sei Rimani dove sei e basta

 

Traduzione italiana a cura di BTS Italia. Prendere solo con crediti.

921 visualizzazioni0 commenti

Post recenti

Mostra tutti

Comentários


bottom of page