top of page

[TRAD ITA] Hectic - RM (con Colde)

Ieri è stato frenetico Non c’era niente di romantico Se solo potessi trovare una ragione Per continuare questa rincorsa senza fine Ieri è stato frenetico Non c’era nulla di romantico Se riuscissi ad immaginare Solo un altro paradiso Ancora una volta, la mia risata imbarazzata Ricordi logori Gente che non ha niente da dire non fa altro che andare in giro a dire cose da ubriaco Un altro giorno in cui mi sento come se stessi morendo L’autostrada Olimpica* (*è un’autostrada a Seoul) di notte Luci scintillanti, taxi violenti È estenuante Incontra persone, persone, persone (Che dicono sempre le stesse st***zate) Odio le ragioni, ragioni, ragioni (Che tutti loro sputano) Se nascere è sofferenza Com’è che dovremmo giocare a questo gioco Continuo a pensare, pensare e io Ieri è stato frenetico Non c’era niente di romantico Se solo potessi trovare una ragione Per continuare questa rincorsa senza fine Ieri è stato frenetico Non c’era nulla di romantico Se riuscissi ad immaginare Solo un altro paradiso Senza nemmeno sapere dove stessi andando Ho cercato di continuare a scrivere A un certo punto, ho realizzato di trovarmi su una strada che avevo già battuto Non voglio perdermi più nei ricordi Qualcuno mi salvi Incontra persone, persone, persone (Che dicono sempre le stesse st***zate) Odio le ragioni, ragioni, ragioni (Che tutti loro sputano) Se nascere è sofferenza Com’è che dovremmo giocare a questo gioco Continuo a pensare, pensare e io Ieri è stato frenetico Non c’era niente di romantico Se solo potessi trovare una ragione Per continuare questa rincorsa senza fine Ieri è stato frenetico Non c’era nulla di romantico Se riuscissi ad immaginare Solo un altro paradiso La sbornia è passata Il portamento sensuale di questa città In una notte triste, un notturno per Seoul Lo sappiamo ma lasciamo che un altro giorno passi Ah, cos’è la felicità La piccola pace che si desidera disperatamente Il cuore si allontana da colore che sono sbiaditi Finalmente, la notte che abbiamo ricamato di stelle Chiudi gli occhi come se stessi sognando Trattieni lievemente il respiro L’incedere di quelle persone che ballano finisce per diventare una curva Anche se dicono che non possiamo resistere Continuiamo ad amare e ad odiare questa città, sì

 

Traduzione italiana a cura di BTS Italia [@BTSItalia_twt2] | Prendere solo con crediti.

501 visualizzazioni0 commenti

Post recenti

Mostra tutti

留言


bottom of page